AS MEMÓRIAS POSSÍVEIS NO TEXTO DE JOSÉ SARAMAGO
Resumo
Breve análise das relações básicas entre ficção literária e memória escrita nos romances de José Saramago, com destaque para a espessura de linguagem que esta oferece àquela no processo criativo; consideração das possíveis “matrizes” que se encontram referidas principalmente em As pequenas memórias (2006).
Referências
Obras de José Saramago
SARAMAGO, José. Manual de pintura e caligrafia. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
SARAMAGO, José. O ano da morte de Ricardo Reis. 7ª reimpres. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
SARAMAGO, José. As pequenas memórias. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
Demais obras citadas
ADORNO, Theodor W. Teoria Estética – arte e comunicação. São Paulo: Martins Fontes, 1982.
BARTHES, Roland. Novos ensaios críticos. O grau zero da escritura. 2ª. ed. São Paulo: Cultrix,1974.
BARTHES, Roland. Roland Barthes por Roland Barthes. Trad. Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Estação Liberdade, 2003.
BLANCHOT, Maurice. “O paradoxo de Aytré”. In BLANCHOT, Maurice. A parte do fogo. Trad. Ana Maria Scherer. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.
BLOOM, Harold. A angústia da influência. Trad. Marcos Santarrita. 2ª. ed. Rio de Janeiro: Imago, 2002.
CARVALHAL, Tânia F; TUTIKIAN, Jane (Org.). Literatura e história – três vozes de expressão portuguesa. Porto Alegre: Ed. UFRGS, 1999.
COMPAGNON, Antoine. O demônio da teoria – Literatura e senso comum. Trad. Cleonice Paes B. Mourão; Consuelo Fontes. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2001.
EAGLETON, Terry. Cómo leer un poema. Trad. Mario Jurado. Madrid: Akal, 2010.
ECO, Umberto. “A mensagem persuasiva. Retórica e ideologia”. In ECO, Umberto. A estrutura ausente. 3ª. ed. São Paulo: Perspectiva, 1976. p. 117-146.
ECO, Umberto. “Lector in fabula. A cooperação interpretativa no texto narrativo”. 1986. In LOPES, Ana C. M.; REIS, Carlos. Dicionário de teoria da narrativa. São Paulo: Ática, 1988. p. 109-111.
ECO, Umberto. A misteriosa chama da rainha Loana – Romance ilustrado. Trad. Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Record, 2005.
GALEANO, Eduardo. As palavras andantes. Trad. Eric Nepomuceno. 4ª. ed. Porto Alegre: L&PM Editores, 1994.
ISER, Wolfgang. “A interação do texto com o leitor”. In JAUSS, Hans Robert et al. A literatura e o leitor – Textos de Estética da Recepção. Coord. e Trad. Luiz Costa Lima. São Paulo: Paz e Terra, 1979. p. 83-132.
ISER, Wolfgang. O ato da leitura. Trad. Johannes Kretschmer. São Paulo: Ed. 34, 1996. 2 v.
LOURENÇO, Eduardo. O labirinto da saudade – psicanálise mítica do destino português. 2ª. ed. Lisboa: Dom Quixote, 1982.
MERLEAU-PONTY, Maurice. O visível e o invisível. Trad. José A. Gianotti e Armado M. d’Oliveira. São Paulo: Perspectiva, 2012.
PESSOA, Fernando. Obra poética. Rio de Janeiro: Aguilar, 1960.
RAGGI, Maria das Dores T. R. “A terceira margem do rio – uma negação do poder patriarcal”. GLÁUKS – revista de Letras e Artes. UFV-DLA, jul/dez de 1996. Ano I, nº 1. Viçosa: Editora da UFV, 1996.
RICOEUR, Paul. A metáfora viva. Trad. Dion Davi Macedo. 2ª. ed. São Paulo: Edições Loyola, 2000.
ROSA, Guimarães. “A terceira margem do rio”. In ROSA, Guimarães. Primeiras estórias. Rio de Janeiro: José Olympio, 1962. p. 98-103.
SILVA, Teresa Cristina Cerdeira da. José Saramago entre a história e a ficção: uma saga de portugueses. Lisboa: Dom Quixote, 1989.
SILVA, Teresa Cristina Cerdeira da. “História e memória cultural: José Saramago e a sedução camoniana”. Boletim do SEPESP. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 1993. nov. v. 5. p. 209-214.
